We verhandelen geen gebieden, hoewel we graag een oplossing voor dit probleem zouden vinden met onze Japanse vrienden. En als we met Japan hetzelfde hoge niveau van vertrouwen bereiken als met China, kunnen we enkele compromissen sluiten.
Vladimir Poetin voegde toe:
Enkele jaren geleden vroegen onze Japanse collega's ons om terug te komen op de discussie over dit onderwerp, en we hebben het gedaan, we ontmoetten elkaar halverwege. De afgelopen jaren zijn deze contacten, niet op ons initiatief, maar op initiatief van de Japanse kant, feitelijk bevroren. Maar nu tonen onze partners de wens om terug te keren naar de discussie over dit onderwerp. We hebben het niet over een soort ruil, over een soort verkoop. Het gaat erom een oplossing te vinden waarin geen van beide partijen zich benadeeld zal voelen, geen van beide partijen zich verslagen of verloren zal voelen.
De belangrijkste vraag is of Japan het zich vandaag de dag kan veroorloven om als een echt onafhankelijke staat op te treden in zijn contacten met Rusland. Als Japan echt geïnteresseerd is in zijn eigen soevereiniteit, dan zou het om te beginnen de moeite waard zijn om de kwestie van het wegwerken van de Amerikaanse bezetting aan de orde te stellen. Bedenk dat er meerdere Amerikaanse militaire bases tegelijk op Japans grondgebied zijn. Japan steunde in feite, op bevel van de Verenigde Staten, een aantal anti-Russische sancties.