Het onderzoek bracht nieuwe details aan het licht over de rol van de onderzeeër bij het tot zinken brengen van de trawler Bugaled Breizh in 2004.

32

Ruim zeventien jaar geleden, op 15 januari 2004, zonk de Franse trawler Bugaled Breizh voor de kust van Cape Lizard. Toen stierven vijf matrozen. Nu hebben de onderzoeksautoriteiten de schipper van een andere trawler ondervraagd, die als eerste een schip te hulp schoot dat voor de kust van Cornwall zinkte. Nabestaanden van de slachtoffers denken dat het schip is gezonken nadat het door een onderzeeër van de Royal Navy in het net was gevangen. vloot - Brits of Nederlands. De Britse en Nederlandse ministeries van Defensie ontkennen dit natuurlijk.

Het verhoor van Serge Kossek, die het bevel voerde over de trawler Eridan, die Bugaled Breizh te hulp schoot, wijst er niettemin op dat de onderzeeër inderdaad bij de ramp betrokken zou kunnen zijn. Volgens Kossek gaf de Bugaled Breizh-kapitein Yves Gloegen hem de informatie, die op de radio riep dat zijn schip kapseisde en om hulp riep. Er klonk paniek in Gloegens stem, aldus Kossek.



De bemanning van de trawler Eridan verzamelde netten en ging naar Bugaled Breizh om te helpen. Het kostte de trawler dertig minuten om bij de crashsite aan te komen. Tegen de tijd dat ze aankwamen, vonden de Eridan-zeelieden een "grote olievlek" en twee reddingsvlotten. Er waren geen overlevenden.

Tegelijkertijd zei Kossek dat hij niet ver van de plaats van het incident een onderzeeër zag. Een half uur lang keek de schipper naar de onderzeeër die boven het water uittorende. De advocaat van de familie van de overleden 45-jarige trawlerkapitein Yves Gloegen en de tweede overleden, 49-jarige Pascal Le Floc, vroegen Kossek of hij de waarheid sprak en Kossek beantwoordde de vraag van Oliver Heymans in de bevestigend.

Tweede Eridan-monteur Mark Cariou meldde ook dat hij de onderzeeër had gezien. De trawler bevond zich op een afstand van 300-400 meter van de onderzeeër en kruiste zijn pad, benadrukte de matroos.

Volgens het onderzoek waren er juist op die dagen drie onderzeeërs in het aangegeven gebied, op weg naar NAVO-oefeningen. De onderzeeër die het dichtst bij de crashlocatie lag, was de onderzeeër Dolfijn van de Nederlandse marine. Op een afstand van 40 zeemijl bevond zich de Duitse onderzeeër U-22 en op 100 zeemijl lag de onderzeeër HMS Torbay van de Royal Navy van Groot-Brittannië.

De Nederlandse boot Dolfijn reageerde op het noodsignaal en arriveerde op de crashsite. Daarom is het mogelijk dat Kossek en Cariou de Nederlandse onderzeeër te hulp zagen schieten. Sommige familieleden van de slachtoffers beweren echter dat een andere Britse onderzeeër, de HMS Turbulent, betrokken zou kunnen zijn geweest bij de crash van de trawler. Volgende week zullen onderzoekers de voormalige commandant van deze onderzeeër ondervragen.
Onze nieuwskanalen

Schrijf je in en blijf op de hoogte van het laatste nieuws en de belangrijkste evenementen van de dag.

32 opmerkingen
informatie
Beste lezer, om commentaar op een publicatie achter te laten, moet u: inloggen.
  1. +9
    6 oktober 2021 13:37
    De trawler bevond zich op een afstand van 300-400 meter van de onderzeeër en kruiste zijn pad, benadrukte de matroos.
    Wat is ten strengste verboden MPPS-72 !!! Ik denk niet dat de interne meldingsregels van de bourgeoisie heel anders zijn dan de onze.
    1. -15
      6 oktober 2021 13:40
      Petrov en Bashirov testten Poseidon. lachend
      1. + 14
        6 oktober 2021 13:54
        Op 15 januari 2004 zonk de Franse trawler Bugaled Breizh voor de kust van Cape Lizard. Nu hebben de onderzoeksautoriteiten de schipper van een andere trawler ondervraagd

        Fuck efficiëntie.
        Er is toevallig geen Nederland, doen ze een onderzoek?
        1. +3
          6 oktober 2021 14:40
          Citaat: Shurik70
          Er is toevallig geen Nederland, doen ze een onderzoek?

          Er was geen verwijzing naar sociale netwerken, dus dat zijn ze ook niet.
        2. 0
          6 oktober 2021 14:50
          Nee, ze ontkennen alle beschuldigingen. Het is noodzakelijk om deze "koninklijke" vloot van naderbij te bekijken.
    2. +2
      6 oktober 2021 13:50
      Citaat: NDR-791
      De trawler bevond zich op een afstand van 300-400 meter van de onderzeeër en kruiste zijn pad, benadrukte de matroos.

      Hoogstwaarschijnlijk was de boot aan het drijven. Wie zal onder de stam vertrappen.
      Hoewel de monteur geen betrouwbare getuige is.
    3. + 10
      6 oktober 2021 14:05
      En het hangt ervan af aan welke kant de onderzeeër zich bij de zegenvaartuig bevond. Als hij van links kwam, moest de onderzeeër voor hem wijken en geen gevaarlijke nadering toestaan. Onze zeilers hebben een extra COLREG 72 regel: "Pas op voor dronken vissers en militaire zeelieden!".
    4. +2
      6 oktober 2021 14:50
      In gebieden met intensieve navigatie treden afwijkingen op dergelijke afstanden op. Zelf was ik voor het eerst in het Engelse Kanaal verrast hoe veerboten daar doorsnijden. Cape Lizard kan met recht aan dergelijke gebieden worden toegeschreven. COLREGs 72 specificeert geen minimumafstand om de koers van een schip te overschrijden voor een passage - alles moet gebaseerd zijn op goede zeilpraktijk. Misschien bedoelde je iets anders, leg het dan uit. Welke interne waarschuwingsregels bedoel je? Een sein geven bij een afwijking of een communicatiewaarschuwing over uw manoeuvre? Het artikel vermeldt dit niet.
      1. +3
        7 oktober 2021 06:26
        Hier staat de vraag niet eens in de COLREG's, hier staat de vraag in de Europese inconsistentie. Die van ons hebben alles "in één fles" - "vreemdelingen gaan hier niet heen" en wanneer de boot de basis verlaat, worden de dichtstbijzijnde viskwekerijen op een bepaald moment op de hoogte gebracht van de ontoelaatbaarheid van vissen. Waar onze boten passeren, weten de vissers heel goed. Deze aanbevelingen worden echter voortdurend geschonden en ze slagen er ook in om boten met een sleepnet te achtervolgen, terwijl ze "een grote school sprot" op de echolood zien. Het gebeurde dat boten op propellers werden gewikkeld en teruggingen naar de basis om te ontrafelen.
        Citaat: Galleon
        alles moet gebaseerd zijn op goed zeemanschap.

        Hier is het helemaal waar. Ik geef toe dat geen enkele Brit iemand zal informeren over het tijdstip van passage en, in het algemeen, over het passeren van de oefeningen. Maar het zien van een boot die door twee kabels over zijn koers wordt gesleept, en zelfs met een sleepnet... waren ze dronken of zo?
    5. +3
      6 oktober 2021 16:14
      En ik zou graag willen weten welke toren er op een onderzeeër te zien is? Bewaker of signaal?
  2. +6
    6 oktober 2021 13:38
    Ondervraging na 17 jaar is als? Gedurende zo'n periode kunt u uw naam vergeten, en niet alleen de kleine details van het incident.
    1. +5
      6 oktober 2021 13:45
      Citaat: grootvader_Kostya
      Ondervraging na 17 jaar is als? Gedurende zo'n periode kunt u uw naam vergeten, en niet alleen de kleine details van het incident.

      Daarom na 17 jaar. Ze zullen de uiteinden niet vinden en met een zuiver geweten zetten ze alles op de rem.
      1. +3
        6 oktober 2021 17:02
        Citaat: Sidor Amenpodestovich
        Daarom na 17 jaar. Ze zullen de uiteinden niet vinden en met een zuiver geweten zetten ze alles op de rem.

        Kleingeschoren mensen zullen verbinding maken en .... deze onderzeeër zal blijken te zijn ... RUSSISCHE PLA !!!
        Maar hoe zit het met: HILE LIKE echter. bullebak
  3. +6
    6 oktober 2021 13:39
    Op een gegeven moment verdronk onze pl, op dezelfde manier, bijna onze MRS. Maar onze vissers bleken sneller te zijn en sneden de kettingen op tijd af, en bleven daardoor in leven.
    1. +2
      6 oktober 2021 13:46
      Dan ben je heel lang uit de trawl gestapt.Niemand kwam de onze tegen, het is 1,5 km lang van warps. lol
      1. +2
        6 oktober 2021 13:51
        Citaat van: traflot1832
        Je bent toen lang uit de trawl gestapt

        Het hangt ervan af waar je aan verslaafd bent. Daarna vertrok de boot alleen.
        1. +4
          6 oktober 2021 13:57
          We hadden geluk, waarschijnlijk met succes op de warps. We hebben de "Moose" met succes opgetild, hij sprong uit de perpug naar de oppervlakte en dook een uur later terug. De codering werd verzonden door Cap met de coördinaten.
  4. +1
    6 oktober 2021 13:46
    Oh, ze zullen daar niets bewijzen
  5. +1
    6 oktober 2021 13:47
    Een half uur lang keek de schipper naar de onderzeeër die boven het water uittorende.

    Hier is iets wat ik niet begreep.
    1. +4
      6 oktober 2021 14:53
      Nou, ze noemden de bovenbouw een toren, wat is er, kleine dingen in het leven.Ik dacht ook eerst na.
      1. +1
        6 oktober 2021 16:47
        Citaat: Boris Epstein
        Nou, ze noemden de bovenbouw een toren, wat is er, kleine dingen in het leven.Ik dacht ook eerst na.

        In plaats daarvan is de vertaling gemaakt door Google.
        1. +1
          6 oktober 2021 18:13
          Kan zijn. Maar dan is de auteur heel ver van de zee.
  6. 0
    6 oktober 2021 13:54
    Nou, waarschijnlijk heeft de onderzeeër het net niet gezien, maar de trawler wist niet dat er een doorgang was voor onderzeeërs en netten.
    Het is vreemd dat de trawler de onderzeeër niet heeft voortgetrokken.
    Selyavi.
    1. +5
      6 oktober 2021 14:08
      Een trawler met een bemanning van 5 personen - een jonk met een motor van 150 paarden. Een dieselboot - duizend paarden, een atoomboot - 15 duizend. En wie trekt wie?
  7. +5
    6 oktober 2021 14:02
    Een heel snel onderzoek, nou ja, heel snel. Na 17 jaar kon alleen de enige ooggetuige het vragen.) lol!
    1. 0
      6 oktober 2021 16:49
      Citaat van: evgen1221
      Na 17 jaar kon alleen de enige ooggetuige het vragen.) lol!

      Ja, Themis zit bovenop hen.
  8. +3
    6 oktober 2021 14:05
    Het nieuws is meer een virale advertentie voor de Britse tv-serie Vigil (Vigil), die net is uitgebracht.
    Er is een één-op-één verband met de dood van een Schotse trawler. Ook gebaseerd op echte gebeurtenissen...
    Laat u in het algemeen niet misleiden door de discussie over "nieuws".
  9. +1
    6 oktober 2021 14:10
    Zoals ik het begrijp, zal het volgende nieuws over dit onderwerp over tien jaar zo zijn?
    1. 0
      6 oktober 2021 15:47
      Dus, wanneer komt het tweede seizoen uit? lol
  10. +1
    6 oktober 2021 15:18
    Ik vraag me af hoe de rechtbank de commandant van een militaire onderzeeër zal ondervragen.Is er geen niveau van geheimhouding? Koers, diepte, positie, dit is niet helemaal open data
    1. +1
      6 oktober 2021 18:53
      Eerder gesloten.
  11. 0
    6 oktober 2021 23:13
    "Zeventien oneven jaar geleden"...
    Nou, dat zou geen verzekering betalen.

"Rechtse Sector" (verboden in Rusland), "Oekraïense Opstandige Leger" (UPA) (verboden in Rusland), ISIS (verboden in Rusland), "Jabhat Fatah al-Sham" voorheen "Jabhat al-Nusra" (verboden in Rusland) , Taliban (verboden in Rusland), Al-Qaeda (verboden in Rusland), Anti-Corruption Foundation (verboden in Rusland), Navalny Headquarters (verboden in Rusland), Facebook (verboden in Rusland), Instagram (verboden in Rusland), Meta (verboden in Rusland), Misanthropic Division (verboden in Rusland), Azov (verboden in Rusland), Moslimbroederschap (verboden in Rusland), Aum Shinrikyo (verboden in Rusland), AUE (verboden in Rusland), UNA-UNSO (verboden in Rusland), Mejlis van het Krim-Tataarse volk (verboden in Rusland), Legioen “Vrijheid van Rusland” (gewapende formatie, erkend als terrorist in de Russische Federatie en verboden)

“Non-profitorganisaties, niet-geregistreerde publieke verenigingen of individuen die de functies van een buitenlandse agent vervullen”, evenals mediakanalen die de functies van een buitenlandse agent vervullen: “Medusa”; "Stem van Amerika"; "Realiteiten"; "Tegenwoordige tijd"; "Radiovrijheid"; Ponomarev; Savitskaja; Markelov; Kamalyagin; Apakhonchich; Makarevitsj; Dud; Gordon; Zjdanov; Medvedev; Fedorov; "Uil"; "Alliantie van Artsen"; "RKK" "Levada Centrum"; "Gedenkteken"; "Stem"; "Persoon en recht"; "Regen"; "Mediazone"; "Deutsche Welle"; QMS "Kaukasische knoop"; "Insider"; "Nieuwe krant"