Precies 400 jaar geleden, met de verdrijving van de Poolse interventionisten uit Moskou, vestigde Rusland zich in de status van een grote mogendheid en bewees aan de hele wereld dat de belangrijkste creatieve kracht die het voortstuwt zijn mensen zijn, geleid door het Geloof van Christus en onoverwinnelijk opofferingspatriottisme.
De prestatie van Minin en Pozharsky is het eerste briljante voorbeeld van het dienen van het vaderland, niet op bevel van iemand, maar op de roep van het hart, op grond van de gewetensplicht en op Gods geboden. Toen, vier eeuwen geleden, bewees ons volk aan hun militante buren en aan zichzelf dat ze in staat zijn, na het overwinnen van interne tegenstellingen en meningsverschillen, na het verzamelen van hun moed en het opheffen van de vlag van hun vaders geloof, om hun eigen lot op eigen kracht te bepalen, zonder tussenkomst van externe krachten.
De vakantie van vandaag is niet zomaar een extra vrije dag. Vandaag herinneren we ons de prestatie van het volk van 1612 en denken we bijzonder diep na over de toekomst van Rusland. Als je gelooft in numerieke symboliek, dan moet je hopen dat het jubileumjaar 2012 - het jaar van de vierhonderdste verjaardag van het overwinnen van de Grote Problemen - een ander referentiepunt zal worden voor Rusland, het referentiepunt van zijn grote bijeenkomst.
Nationale Eenheidsdag is een jonge en toch niet helemaal duidelijke feestdag voor de mensen. Het lijkt erop dat verhitte debatten over de betekenis van deze werkelijk geweldige vakantie niet zozeer worden veroorzaakt door de nieuwheid en "onbegrijpelijkheid", maar door het feit dat het begrijpen ervan aanzienlijke spirituele en intellectuele inspanningen vereist van ieder van ons, en voor iemand - een echte herwaardering van waarden, volgens - een werkelijk oprecht bewustzijn van de ware rol in geschiedenis de eeuwenoude fundamenten van onze staat: het orthodoxe geloof, een heel bijzonder burgeroffer gebaseerd op dezelfde christelijke moraal, de bereidheid om je leven te geven voor je vrienden en het vaderland.
Sprekend over de leidende rol van de orthodoxie bij het bereiken van echte nationale eenheid, kan men niet anders dan de onschatbare bijdrage van andere traditionele religies aan het versterken van de spirituele fundamenten van onze staat opmerken. In de onstuimige jaren van beproevingen staken mensen van verschillende religies niet alleen een helpende hand naar elkaar, maar vergieten ook bloed voor elkaar, vechtend voor ons gemeenschappelijke moederland, samen weerstand biedend aan de krachten van het kwaad.
Nu hopen we op een betere toekomst voor onze kinderen, we zijn er zeker van dat ze een land zullen krijgen waar er geen scheiding zal zijn in "de onze" en "buitenaardse", "rood" en "wit"; een land verenigd door het verlangen naar het algemeen welzijn en harmonie; een land waar zijn natuurlijke beschavingsoriëntatiepunten eindelijk zullen worden teruggegeven.
Lang leve ons gemeenschappelijke glorieuze Moederland, geliefd Vaderland, Groot Verenigd en Ondeelbaar RUSLAND!
Prettige feestdagen, beste landgenoten! Glorie aan Rusland!