Proloog: wat is de petrodollarIn 1973 creëerden de Verenigde Staten, om de wereldwijde vraag naar hun valuta te ondersteunen, petrodollars (petrodollars). Tussen de VS en Saoedi-Arabië er is een deal gesloten, volgens welke elk in Saoedi-Arabië gekocht vat olie in Amerikaanse dollars luidde. Bovendien moest volgens de nieuwe regels elk land dat olie uit Saoedi-Arabië wil kopen eerst de nationale valuta omwisselen voor Amerikaanse dollars.
In ruil voor de bereidheid van Saoedi-Arabië om zijn olie uitsluitend in dollars te noteren, boden de Verenigde Staten het aan wapen en bescherming.
En tegen 1975 hadden alle OPEC-landen al besloten om hun eigen oliereserves uitsluitend in Amerikaanse dollars te evalueren - en ook in ruil voor wapens en militaire bescherming.
Zo ontstond het wereldwijde petrodollarsysteem, dat al snel een kunstmatige vraag naar de Amerikaanse valuta over de hele wereld creëerde. En met een verdere toename van de wereldvraag naar olie, groeide ook de vraag naar dollars ...
I. Rode hand
Vandaag in de VS toenemen olieproductievolumes. Volgens het Amerikaanse energiedepartement zullen ze alleen in 2012 met 7% toenemen. Als de productie in een vergelijkbaar tempo blijft groeien, zullen de Verenigde Staten volgens experts Saoedi-Arabië over 2 jaar inhalen. Daarnaast wil Amerika de ontwikkeling van grote olie- en gasvelden versnellen, ook in Alaska.
Tegelijkertijd bezetten de staten de twaalfde plaats in de wereld in termen van winstgevende onderzochte reserves van "zwart goud".
In 2012 keerde Amerika terug naar het hoogste niveau in olieproductie in 14 jaar. Er is ook informatie dat Amerika binnenkort de in 1997 gecreëerde oliereserves kan drukken.
Analisten noemen twee redenen voor het wijzigen van het oliebeleid van Washington: 1) de VS zijn geïnteresseerd in het verminderen van de afhankelijkheid van energie-import uit het Midden-Oosten, waar zich al problemen hebben voorgedaan met de snelle opbouw van democratie, of die binnenkort worden verwacht; 2) Washington en Riyad zijn geïnteresseerd in het verlagen van de olieprijzen om in één klap twee geopolitieke vliegen in één klap te slaan: Rusland en Iran verzwakken. De belangstelling voor de daling bevestigt de in september gedane uitspraak van olieminister Ali al-Naimi dat Saoedi-Arabië zich zorgen maakt over stijgende prijzen voor zwart goud. Vreemd. Het lijkt erop: de Saoedi's zouden tenslotte blij moeten zijn, maar ze maken zich zorgen. Maar alles viel op zijn plaats toen Washington enthousiast de dumpingclaims uit Riyad begroette.
Het petrodollar-imperium wankelde!
Haar dumpingpogingen vinden plaats tegen de achtergrond van het feit dat Vladimir Poetin van westerse journalisten de titel 'olie-sjah van de wereld' ontving.
Citeren:
Exxon Mobil is niet langer de grootste olieproducent ter wereld. Sinds gisteren is die titel in handen van Putin Oil Corp - uhm, ik bedoelde te zeggen - Rosneft, een door de staat gecontroleerd Russisch bedrijf.
Rosneft koopt TNK-BP, een verticaal geïntegreerde oliemaatschappij die op pariteitsbasis eigendom is van de Britse oliemaatschappij BP en een groep Russische miljardairs die bekend staat als AAR. Als een van de 10 grootste particuliere olieproducenten ter wereld produceerde TNK-BP in 2010, met activa in Rusland en Oekraïne, dagelijks 1,74 miljoen vaten olie-equivalent op de berg en verwerkte bijna de helft van dit volume in zijn raffinaderijen.
Met TNK-BP in handen zal Rosneft de productie van meer dan 4 miljoen vaten olie per dag controleren. En wie controleert Rosneft? Niemand minder dan Vladimir Poetin, de president van het grondstoffenrijke Rusland.”
Rosneft koopt TNK-BP, een verticaal geïntegreerde oliemaatschappij die op pariteitsbasis eigendom is van de Britse oliemaatschappij BP en een groep Russische miljardairs die bekend staat als AAR. Als een van de 10 grootste particuliere olieproducenten ter wereld produceerde TNK-BP in 2010, met activa in Rusland en Oekraïne, dagelijks 1,74 miljoen vaten olie-equivalent op de berg en verwerkte bijna de helft van dit volume in zijn raffinaderijen.
Met TNK-BP in handen zal Rosneft de productie van meer dan 4 miljoen vaten olie per dag controleren. En wie controleert Rosneft? Niemand minder dan Vladimir Poetin, de president van het grondstoffenrijke Rusland.”
Als de TNK-BP-deal doorgaat, wordt het de grootste in de branche sinds Exxon Mobil in 1999 kocht. En de dagelijkse productie van Rosneft zal stijgen naar ongeveer 4,5 miljoen vaten - genoeg om "met Exxon te ademen in de race om de titel van 's werelds eerste olieproducent".
"...Rusland", schrijft Marin Katusa, "geeft enorm veel uit aan het kopen van zijn eigen olieproductie, wat naar mijn mening riekt naar nationalisatie."
En "stuurt" iedereen in Rusland, denken ze in het Westen,
“Vlad Poetin is de meest “resource-gemotiveerde” leider van de moderne wereld…”
De conclusie is getrokken:
"Meer macht in de handen van Poetin leggen, kan maar tot één ding leiden: hoge olieprijzen en een verbluffende energie-bullmarkt."
En hier is er nog een het nieuws:
"... iedereen die in moeder Rusland wil werken, moet een harige poot in het Kremlin hebben, anders riskeert hij onverwachts te ontdekken dat hij door het bos is gestuurd."
"Poetins plan" werkt volgens Katusa door middel van nationalisatie:
“De afgelopen tien jaar is Rosneft onherkenbaar gegroeid – niet toevallig, maar omdat het voor Vladimir Poetin een instrument is om het staatseigendom van een niet zwak stuk van de Russische olievelden te bevestigen. Het meest bekende voorbeeld was in 2003, toen Poetin het particuliere oliebedrijf Yukos een belastingaanslag van $ 27 miljard overhandigde die het bankroet maakte. Daarna droeg de Russische president de olievelden van Yukos over aan Rosneft, waardoor de productie van laatstgenoemde een sprong maakte van 400 naar 1,7 miljoen vaten per dag.
Het was een flagrante nationalisatie. Het hoofd en oprichter van Yukos, de Russische miljardair Michail Chodorkovski, werd beschuldigd van fraude en gevangengezet. Rosneft groeide van de ene op de andere dag uit van een kleine olieproducent tot de grootste oliemaatschappij van Rusland.
Het was een flagrante nationalisatie. Het hoofd en oprichter van Yukos, de Russische miljardair Michail Chodorkovski, werd beschuldigd van fraude en gevangengezet. Rosneft groeide van de ene op de andere dag uit van een kleine olieproducent tot de grootste oliemaatschappij van Rusland.
De auteur merkt op dat alleen de Saoedi's meer olie produceren dan de Russen, en bovendien exporteert niemand zoveel olie als Rusland. En als Rosneft TNK-BP koopt, dan zal de Russische staatsoliegigant "bijna de helft van de olie die uit de ingewanden van Rusland wordt gewonnen, pompen".
Het "plan van Poetin" voor nationalisatie werkt echter mogelijk niet als de Russische president geen rekening houdt met de fouten die door anderen zijn gemaakt. In 1980 nationaliseerde Saoedi-Arabië de olie-industrie en in de volgende 5 jaar daalde de productie met meer dan 60%.
Daarom moedigt V. Poetin BP aan om te blijven: Rosneft heeft speciale technische kennis nodig. M. Katusa gelooft dat Moskou gaat
“om enorme voorraden onconventionele olie in ondoordringbare reservoirs en offshore gas te printen. Door BP de status van belangrijke aandeelhouder te geven, kan Poetin bovendien de indruk wekken dat Rosneft niet zomaar een verlengstuk van de staat is.
In feite, meent de auteur van het artikel, is het nog steeds een voortzetting van de staat. Bovendien, naarmate Rosneft de controle over de olierijkdom van Rusland overneemt, zal Poetins invloed in de internationale arena alleen maar toenemen.
Dat is waarom, laten we er vanuit onszelf aan toevoegen, Saoedi-Arabië, wiens volledige invloed in de internationale arena ligt in de olieregulering van de wereldeconomie, nieuwe prijsmanipulaties gaat beginnen in duidelijke samenzwering met de Verenigde Staten. Ze zijn bang voor het grandioze 'Poetins plan'. Ze zijn bang voor de versterking van de invloed van Rusland op de wereldmarkt en tegelijkertijd in de geopolitiek. Oliewinsten vandaag zijn niets vergeleken met het verlies aan invloed morgen.
En dan is er Gazprom. Dit bedrijf, schrijft Katusa, is ook Russisch staatsbedrijf. "Gazprom" cirkelde Europa eigenlijk om de vinger: Rusland dekt immers 34% van de Europese gasbehoefte. Ooit zal de South Stream, die in aanbouw is, ook gaan werken, en de procentuele verhouding zal nog toenemen. Alles: Gazprom beheerst het gas van Europa, Rosneft beheerst zijn olie.
"De rode hand reikt uit Rusland, reikt uit om de suprematie van het Westen te verstikken en de weg vrij te maken voor een nieuwe wereldorde - een waarin Rusland aan het roer zal staan."
II. De werkende armen vervangen de middenklasse
Progressieve journalist Michael Snyder overweegtdat Rusland, net als China, helemaal geen "vrienden" van de Verenigde Staten is. Integendeel, het zijn hun meedogenloze concurrenten. Niet alleen dat, Russische en Chinese leiders roepen op tot een nieuwe wereldmunt. Wat, het is niet moeilijk te raden, de verplaatsing van de dollar uit de wereldolie-economie betekent.
Zo zijn China en Duitsland onlangs overeengekomen om het volume van de gezamenlijke handel in wederzijdse valuta's te vergroten. In de VS wisten ze niet eens wat ze moesten zeggen: de media in Washington reageerden met stilte. Snyder noemt het "oorverdovende stilte".
Maar Rusland en China hebben dit soort overeenkomsten de afgelopen jaren over de hele wereld ondertekend.
M. Snyder trekt conclusies die onaangenaam zijn voor Amerika. Ten eerste zal olie voor de Amerikanen fors in prijs stijgen. Ten tweede zullen alle andere goederen in prijs stijgen. Ten derde zal de buitenlandse vraag naar Amerikaanse overheidsschuld aanzienlijk afnemen. Ten vierde zullen de rentetarieven in de Amerikaanse economie stijgen. Waarvoor precies? Voor iedereen!
En om een ineenstorting van Rusland of China te voorkomen, verzamelen deze slimme landen goudbronnen. Goud is heel goed in staat Moskou en Peking te beschermen tegen een valutacrisis en zal tegelijkertijd gewicht geven aan zowel de roebel als de yuan.
Als gevolg hiervan wordt Amerika Spanje en staan gepensioneerden op de rand van armoede. Er zullen rellen beginnen. De meeste zogenaamde "middenklasse" zullen de "werkende armen" worden.
En China en Rusland zullen stilletjes de controle over delen van de wereld delen...
III. Over goud
Diezelfde Snyder probeert de aandacht van zijn Amerikaanse regering te vestigen op de 'vergulding' van Rusland en China. Hij bitter klaagtdat de media in de Verenigde Staten een van de belangrijkste trends in de wereldeconomie bijna volledig negeren. Maar het kopen van goud door China en Rusland terwijl de industriële opkomst van deze staten de trend is waardoor de waarde van de Amerikaanse dollar sterk zal dalen, en als gevolg daarvan de kosten van levensonderhoud in Amerika zullen stijgen.
Ja, de Amerikaanse dollar is nog steeds de belangrijkste reservevaluta ter wereld (meer dan 60% van alle deviezenreserves ter wereld). De meeste betalingen gebeuren nog steeds in dollars. Dit levert de VS natuurlijk enorme economische voordelen op. Omdat er in dollars wordt gehandeld, is er een constante vraag naar dollars - over de hele wereld.
Maar nu, zegt kameraad Snyder, is de situatie aan het veranderen. Nu leiden Rusland en China een beweging die geïnteresseerd is om af te stappen van het gebruik van de Amerikaanse dollar in de internationale handel. Ja, deze verschuiving gaat geleidelijk, maar het keerpunt komt zeker!
Nachtmerrie-inflatie zal de VS overspoelen. Er zal een keerpunt komen in het hele wereldwijde financiële systeem. Inheems Amerika let hier niet op? Maar tevergeefs: China en Rusland, "meedogenloze concurrenten", drijven de Verenigde Staten naar de ondergang.
Daarom is M. Snyder verbaasd over het stilzwijgen van de Amerikaanse media.
En terwijl ze zwijgen, is Rusland, vertegenwoordigd door "tsaar Vladimir Poetin", volgens MarketWatch, goud aan het verzamelen in een ongelooflijk tempo. Volgens de World Gold Council zijn de Russische goudreserves de afgelopen vijf jaar meer dan verdubbeld.
V. Poetin, meent de blogger, heeft vakkundig geprofiteerd van de financiële crisis om de grootste goudreserve ter wereld te creëren - in slechts een paar jaar tijd. En nu koopt de "koning" elke maand voor ongeveer een half miljard dollar aan goud.
En China, kijkend naar de Russen, importeert ook "rustig gigantische bergen goud ..." Alleen al in het tweede kwartaal van 2012 kocht China 75,8 ton goud. Dit cijfer is het dubbele van de hoeveelheid die het hele voorgaande jaar is geïmporteerd - 38,1 duizend ton.
Er moet ook worden opgemerkt dat China in de eerste zeven maanden van 2012 bijna evenveel goud importeerde als het algemene hedgefonds van de eurozone (Europese Centrale Bank). Verwacht wordt dat China eind 2012 meer goud zal importeren dan de ECB in hetzelfde jaar.
Niet alleen dat, maar Chinese bedrijven kopen ook goudmijnbedrijven over de hele wereld op. China National Gold Group heeft een bod van $ 3,9 miljard ingediend om het Afrikaanse Barrick Gold PLC over te nemen. Dit is slechts één voorbeeld; er zijn er veel, we zullen ze wegens plaatsgebrek niet noemen. We zullen er alleen op wijzen dat de gouduitbreiding van de VRC zich heeft verspreid naar Afrika, Australië, Brazilië en Kazachstan (gegevens van Fox Business).
En alleen blinden zien niet wat er gebeurt.
Ervaren zakenlieden als George Soros en John Paulson, gevolgd door centrale banken over de hele wereld, hamsteren ook goud. En de prijs van goud in de wereld groeit natuurlijk.
Als gevolg hiervan kan een situatie ontstaan waarin de dollar eenvoudigweg uit de wereldvaluta's wordt geschrapt. Het kost minder dan het papier om het af te drukken. Niet alleen zal Moody's de kredietwaardigheid van de Amerikaanse federale overheid verlagen, maar er zal ook, zoals Snyder schrijft, een "schuldenexplosie" plaatsvinden.
Ondertussen zullen Rusland en China het eens worden over welke mondiale reservevaluta de dollar zal vervangen.
Nee, deze dag komt morgen niet, meent Snyder, maar hij komt zeker.
En Amerika zal hier nooit van herstellen.
Trouwens, de populaire Oostenrijkse econoom Jerry Robinson overweegtdat de scheiding van de dollar en het goud door president Richard Nixon op 15 augustus 1971 juist gebeurde om, zonder verwijzing naar goud, evenveel dollars in de wereldeconomie te kunnen drukken en in de wereldeconomie te gooien als Amerika - met zijn ongebreidelde consumptie en onwil om te sparen - zal nodig hebben.
Hieronder zullen we de gelegenheid hebben om deze kijk op de Amerikaanse consumptie te vergelijken met de kijk van een andere econoom op de Russische consumptie.
IV. Over 2015
Rusland staat voor het einde van het overschot aan petrodollars, overweegt bekende econoom en analist Charles Clover.
Het "door olie aangedreven" handelsoverschot van Rusland ($785 miljard tussen 2000 en 2011, gelijk aan meer dan 40% van het BBP van vorig jaar) bezorgde Moskou de op twee na grootste deviezenreserves ter wereld: ongeveer een half biljoen dollar.
Door zulke indrukwekkende oliedollarreserves kon het Kremlin meer dan 200 miljard dollar uitgeven om de gevolgen van de wereldwijde financiële crisis in 2008-2009 te boven te komen. Rusland plaatste ook geld in speciale stabilisatiefondsen, bijvoorbeeld in het reservefonds ($ 61 miljard), in het nationale liefdadigheidsfonds ($ 88 miljard), waardoor een "extra buffer" werd gecreëerd tegen de negatieve gevolgen van de crisis.
Interessant is dat tegen een dergelijke achtergrond een Amerikaanse econoom Rusland een 'economie met een dubbel tekort' voorspelt. Ja, ja, een waarbij zowel de federale begroting als de buitenlandse handelsbalans negatieve waarden zullen hebben. En dit zal naar zijn mening een "grof ontwaken" blijken te zijn voor de huidige Russische "tactici".
Soortgelijke negatieve waarden vonden eind 1997 plaats, schrijft de analist, wat toen de belangrijkste reden was voor de ineenstorting van de roebel in augustus 1998.
Waren de deviezenreserves van het land in 1998 minder dan 20 miljard dollar, nu zijn ze ongeveer 500 miljard dollar. Maar dit weerhoudt een westerse econoom er niet van om te verklaren dat het beheer van de Russische economie vandaag "helemaal niet perfect" is en enigszins doet denken aan de "chaos" van de post-Sovjetjaren (1990).
Waar zal het probleem vandaan komen?
Maar het feit is dat de Russen volgens de auteur te veel consumeren, en daarom zullen ze, zoals ze zeggen, de afschrijving niet matchen met de afschrijving.
Kameraad Poetin beloofde immers voor de verkiezingen biljoenen roebels om de lonen te verhogen. Daarnaast meent de buitenlandse deskundige dat er ook budgettaire middelen zijn besteed om de herverkiezing in maart veilig te stellen.
Dientengevolge
"In plaats van geconfronteerd te worden met zo'n prettige vraag hoe een stapel goud te besteden, zal de regering waarschijnlijk een onaangename keuze moeten maken tussen lenen, devalueren van de roebel of bezuinigen."
De prijs van olie is nog vrij hoog. De centrale bank van Rusland schat dat het land zich met iets minder dan 2015 dollar per vat in 130 een overschot van 51 miljard dollar kan veroorloven.
Maar het punt, zegt de heer Clover, is dat de invoer tegen die tijd uiteindelijk de uitvoer zal overtreffen, omdat
"... Russen compenseren de ontberingen van het communisme door met een geweldige eetlust te consumeren."
En alleen de afschaffing van het "zachte petrodollarkussen" zou Rusland ten goede kunnen komen. Het zou de regering uiteindelijk kunnen dwingen om zowel de economie als het rechtssysteem te hervormen om het land aantrekkelijk te maken voor buitenlandse investeringen.
Op dit moment echter, in plaats van kapitaal aan te trekken, exporteert Rusland het. De netto kapitaaluitstroom bedroeg $ 84 miljard (gelijk aan 5% van het bbp) in 2011. De centrale bank zei dat dit zou dalen tot $ 65 miljard in 2012 en $ 15 miljard in 2015.
De Amerikaan gelooft het niet. Dit is begrijpelijk: anders stort zijn hele artikel in elkaar.
Ondertussen heeft de "financiële goeroe", de bekende grote investeerder Jim Rogers (voormalig partner van George Soros in het Quantum-fonds), vandaag al adviseert investeren in Rusland. Hij spreekt in zijn geboorteland Amerika als volgt:
“We zullen economische problemen hebben in 2013 en 2014… Ofwel zullen de politici de belastingen moeten verhogen, ofwel zullen ze iets moeten doen. … het verhogen van belastingen heeft de economie nooit doen groeien.”
Tegen zo'n negatieve economische achtergrond richtte kameraad Rogers zijn blik op Rusland. Hij, die haar gedurende zijn hele carrière negatief heeft behandeld, verklaart nu:
"Ik ben ervan overtuigd dat er voor het eerst dingen zijn veranderd in Rusland."
En nu is hij alleen bezig met wat hij denkt: waar precies in Rusland om zijn financiële middelen te investeren. Eerder, in september, accepteerde Rogers een aanbod van de Russische VTB om adviseur voor landbouwinvesteringen te worden.
Bovendien vindt hij Rusland nu aantrekkelijker dan China qua investeringen.
Over "The End" voor de Amerikaanse economie, Rogers sprak zich uit terug in mei:
De Verenigde Staten zijn de grootste schuldenaar ter wereld geschiedenis, veel Europese landen hebben ook buitensporige schulden. En de geschiedenis leert dat de enige uitweg uit een dergelijke situatie een crisis is. In Amerika heeft het schuldniveau de 1 biljoen overschreden. $ dit jaar. De situatie wordt erger, niet beter. Dit alles zal eindigen in een verschrikkelijke ineenstorting. Ik zeg het niet graag, maar ik moet de feiten onder ogen zien…”
Epiloog: over het einde van Petrodollar
petrodollar systeem, suggereert De Amerikaanse econoom Jerry Robinson, Oostenrijk, bleek buitengewoon nuttig te zijn voor de Amerikaanse economie. Naast het creëren van een markt voor betaalbare import uit verschillende landen die Amerikaanse dollars nodig hebben, hebben de Verenigde Staten meer specifieke voordelen gekregen: Amerika ontvangt nu in feite een "dubbel krediet" van elke wereldwijde olietransactie.
Ten eerste moeten olieconsumenten het in Amerikaanse dollars kopen. Ten tweede worden de onverhoopte winsten van de olieproducerende landen vervolgens in schuldbewijzen van de Amerikaanse overheid geplaatst die bij westerse banken worden aangehouden.
Petrodollars bieden de Verenigde Staten ten minste drie directe voordelen: dit verrekeningssysteem verhoogt de vraag naar Amerikaanse dollars; groeiende vraag naar Amerikaanse schuldbewijzen; ten slotte geeft het systeem de Verenigde Staten de mogelijkheid om olie te kopen met een valuta die naar believen kan worden gedrukt.
De Oostenrijkse wetenschapper vergelijkt het laatste punt met de teelt van wortelen. Hier moet je benzine kopen, maar benzine verandert alleen in wortels. En er is één persoon in jouw stad die het verbouwt: hij heeft de exclusieve rechten erop. Het is ongemakkelijk, maar er is niets aan te doen: je moet naar hem toe voor een wortel. Maar wat handig voor hem! Hij heeft genoeg benzine. En een wortel kost hem weinig. Hij hoeft alleen maar zaden in de grond te gooien.
Hetzelfde verhaal met het drukken van Amerikaans geld. Ze kunnen alleen worden afgestempeld door de Amerikaanse Federal Reserve. Op het papier.
Het is duidelijk, meent Robinson, dat de oprichting van het petrodollarsysteem een briljante politieke en economische zet bleek te zijn. Alle daaropvolgende acties van Amerika in het Midden-Oosten werden verklaard door zijn bescherming van het petrodollarsysteem - ook onder het mom van het nakomen van verplichtingen uit een langdurige deal: de overeenkomst bepaalde immers dat de Verenigde Staten de bescherming van het Midden-Oosten zouden garanderen Oostelijke olieproducerende staten tegen bedreigingen.
Er moet nog aan worden toegevoegd dat de bronnen van bedreigingen vakkundig zijn gemodelleerd door de Verenigde Staten zelf. Om dit te doen, worden in het Midden-Oosten al tientallen jaren destabilisatieprocessen aangewakkerd.
Empire, schrijft Robinson, heeft geen vrienden, Empire houdt zich alleen met dingen bezig. Volg nooit de media die u bedriegen: volg altijd het geld.
Dat is daarom de reden waarom de Amerikaanse media nu zwijgen over de implementatie van Moskou's expansie op de oliemarkt, betrouwbaar van achteren gedekt door goud op te kopen! Het Amerikaanse publiek houdt al sinds 1971 voor de gek. Zodra zij, dit zeer openbare, uitlegt waar de plannen van "tsaar" Poetin mee te maken hebben, en tegelijkertijd de gouden Peking-strategie beladen is, hoe zij, het publiek, zal begrijpen hoe slim en hoe lang ze was voor de gek houden.
En wat is de volgende stap?
En dan zullen alleen "psychologische verwachtingen" de Amerikaanse economie naar de aandelenmarkt en inflatoire ineenstorting leiden. En geen Saoedi-Arabië zal zijn "beschermer" redden. Weet je, er is veel olie in Venezuela, waar Hugo's "regime" door Washington venijnig wordt gehekeld als dictatoriaal. Er is ook veel "zwart goud" in Iran, dat niet voor niets onder sancties van de VS en de EU is gekomen. Is het nodig om over Rusland te praten, dat dankzij The End of Petrodollar voet aan de grond zal krijgen op het wereldtoneel?
Daarom zwijgen de Amerikaanse bedrijfsmedia, blijft de Fed haar machine de klok rond afschrijven en hebben de Verenigde Staten en de Saoedi's een gezamenlijke campagne gelanceerd om de olieprijzen te verlagen, die doet denken aan die waarmee de USSR instortte. Maar deze keer is het doel kleiner - niet de vernietiging van Rusland, maar het behoud van het wankelende petrodollar-imperium.
Beoordeeld en vertaald door Oleg Chuvakin
- speciaal voor topwar.ru
- speciaal voor topwar.ru