Een parodie op de opperbevelhebber van de Zweedse strijdkrachten, Sverker Göransson, veroorzaakte bezorgdheid bij de gezaghebbende Zweedse krant Aftonbladet. Het initiatief van de generaal, die begin dit jaar sprak met de bewering dat het Zweedse leger bij een Russische aanval nog geen week stand zou houden, is een serieuze en acute politieke kwestie geworden voor het land, schrijft de krant. .De generaal maakte de aankondiging aan de vooravond van de jaarlijkse nationale Volks- en Defensieconferentie die werd bijgewoond door NAVO-secretaris-generaal Anders Fogh Rasmussen. De conferentie besprak met name de kwestie van de toetreding van Zweden tot de NAVO. De Zweedse minister van Defensie Karin Enstrom benadrukte echter dat "de NAVO niet op de agenda van de Zweedse regering staat". Toch begon het debat op het hoogste niveau. De generaal zelf, die zoveel herrie maakte, werd ziek tijdens de conferentie en zal tot 17 maart met ziekteverlof zijn.
En nu, eindelijk, heeft Zweden gewacht op het 'antwoord van de Russische beer', merkt Aftonbladet op.
Volgens Aftonbladet beeldde Channel One het Zweedse leger af als "zwak, gekleed in blauwe en gele panty's". Onder de bekende samenstelling van de ABBA-groep Mamma Mia danst het team, dat meer lijkt op managers van IKEA, tegen de achtergrond van Russische strijders. Eerst verschijnt er een figuur op de voorgrond, die vertelt over de Russische aanval. Natuurlijk is de hervertelling van Aftonbladet zeer, zeer onnauwkeurig. (In de video verschijnt een tv-presentator, die de woorden van de opperbevelhebber citeert. Daarna volgt de uitgang van de generaal zelf.)
"Finse bescherming is niet genoeg om te beschermen tegen de landing van 1000 militaire groepen", zo zingt de figuur die Sverker Göransson vertegenwoordigt, volgens de krant. (De video bevat de woorden: "Het is onwaarschijnlijk dat een schild uit Finland ons zal beschermen als duizenden jongens van de Airborne Forces binnenvliegen ... De Russen zijn te voet, het is nog erger.")
In heel Rusland werd spot over de mogelijkheden van de Zweedse defensie uitgezonden, benadrukt Aftonbladet. (In de video: "Ze zullen het land binnen een week veroveren om vrijdag tijd te hebben om te ontspannen ... De kaart van Zweden staat op het punt om op tafel te worden uitgespreid, maar ironisch genoeg is de tafel van IKEA." )
"De opmerkingen van de opperbevelhebber over de week zijn echt belachelijk als je bedenkt dat Rusland de invasie van Napoleon en Hitler in slechts een paar maanden heeft afgeslagen", zei de Zweedse Rusland-expert Jakub Swiecicki van het Utrikespolitiska-instituut over de comedyshow. Van zulke incompetente opmerkingen wordt het een beetje griezelig. Waarom Aftonbladet absolute onwetendheid toont? geschiedenis zelfs in het kader van het klassieke schoolonderwijs?
Aan het einde van de sketch verklaarde de Zweedse "opperbevelhebber" dat Zweden afstand moest doen van zijn neutraliteitsbeleid, "de NAVO moest verlaten" en in plaats daarvan een alliantie met Rusland moest aangaan. (In de video verwelkomt Rusland de generaal gastvrij.)
"De video is grappig", zei de Zweedse interim-commandant Jan Salestrand tegen Svenska Dagbladet. – We gaan helemaal niet bijdragen aan het afschilderen van Rusland als vijand of tegenstander. Op het gebied van zelfverdediging gedragen we ons zoals de situatie in de wereld vereist. Niemand kan nu voorzien welke politieke macht over zeven, tien of twaalf jaar dominant zal zijn. Het snel uitbreken van lokale oorlogen of een aanval op bijvoorbeeld Koeweit leerde ons nadenken over de toekomst.”
Zelfs de Zweedse minister van Defensie Karin Enström was te zien in deze nogal lange voorstelling van vier minuten. En er klonk spot over het feit dat ze een vrouw is, schrijft Aftonbladet.
"Ons potentieel is zwak en onze minister van Defensie draagt een rok", laat de show van Sverker Göranson niet los. (In de video: “Ons potentieel is broos, en de minister van Defensie zit in een rokje.”)
Karin Enström vertelde de krant Aftonbladet dat ze de video had gezien en dacht dat "zo'n vrijheid van meningsuiting geweldig is, vooral voor Rusland."
De Engelse vertaler van de video, Georgos Charalampidis, moest het Zweedse publiek toespreken in de commentaren op het Aftonbladet-artikel. Hij benadrukte dat de makers van de sensationele video er niet eens aan dachten om het Zweedse leger en de verdediging van het koninkrijk te bespotten. De Russen maakten grapjes om een heel andere reden: ze maakten Sverker Göransson zelf belachelijk, die te ver ging in relatie tot Rusland.
Veel gebruikers van de Aftonbladet-website vonden de video erg grappig. “Niemand zal ons aanvallen. We hebben geen olie of mineralen. Alleen pizza met kebab”, grapte een gebruiker.