militaire beoordeling

De prestatie van dokter Eduard Belan

23
Als alles anders was gelopen, zou Eduard Belan dit jaar 45 jaar zijn geworden. Totaal. Hij zou een jonge maar zeer gerespecteerde en ervaren chirurg zijn geweest. Maar het lot besliste anders: Eduard Belan, Held van Rusland, stierf op 5 september 1999 in het Novolaksok-district van Dagestan. Hij stierf een vreselijke martelaarsdood, maar redde zijn broeder-soldaten van de dood.

De prestatie van dokter Eduard Belan


... Eduard werd geboren in Magadan, waar hij naar school ging. Nu zeggen ze: "Ik ben opgegroeid in een eenvoudig gezin." Maar wat betekent "uitvaltijd"? Hebben je ouders geen titels, hoger onderwijs, een groot appartement? Ja, er waren geen titels, geen "hoger", geen refrein. Maar ze zijn er tenslotte in geslaagd een zoon op te voeden als een echt persoon, en dit is verre van eenvoudig.

Als kind hield Edik, zoals elke jongen, van grappen maken. Maar grappen hadden geen invloed op zijn studie: hij studeerde af met een medaille. In geen enkel bedrijf sloot hij zich af, hij was onmiddellijk op zichzelf gericht en kreeg onmiddellijk respect. Een uitstekende atleet, hij miste geen enkele schoolsportdag.

Al op de middelbare school (het gezin verhuisde toen naar Lipetsk) besefte ik dat ik dokter wilde worden. Hij ging naar het Voronezh State Medical Institute, vernoemd naar N.N. Burdenko. Na het afronden van zijn tweede jaar trad hij toe tot het leger, diende bij de luchtmacht. Toen was er een stage, speciale cursussen - en nu is Eduard Borisovich al een professionele chirurg.

Hij wilde heel graag in zijn specialiteit werken. Toegegeven, in het begin ging het niet goed - er waren geen vacatures in Lipetsk. Belan kreeg echter al snel een baan bij het ATC-ziekenhuis.
En de dagen gingen voorbij. Patiënten werden elke dag in verschillende omstandigheden naar het ziekenhuis gebracht. Edward hield nergens rekening mee: noch met vrije tijd, noch met vermoeidheid, noch met een klein salaris. Er was geen geval dat hij de patiënt in de steek liet, hem weigerde of hem naar een andere dokter 'duwde'. Hij behandelde het huishouden alleen zichzelf. Dus zijn vrouw Margarita werd lange tijd gekweld door een ingegroeide teennagel. Edward opereerde haar thuis, waarvoor zijn vrienden hem gekscherend verweten dat hij verslaafd was aan martelen. Als ze maar wisten wat hun vriend te wachten stond...

Voor het eerst ging Belan in 1998 op zakenreis naar Dagestan. Zijn taak is om het werk van mobiele ziekenhuizen vast te stellen. Hij bood aan om zelf te gaan, voltooide met succes alles wat gepland was en keerde terug. En kort voor de tweede reis (het had helemaal niet mogen gebeuren, maar Edwards collega werd ziek en hij bood aan om te gaan), werd er een programma over de gevangengenomen militairen op tv vertoond.

- Weet je, - de chirurg gaf toe aan zijn vrouw, - op school schreven we vaak essays over verraad. En al mijn klasgenoten stonden er unaniem op dat ze zulke zwakkelingen verachtten. Maar nu keek ik naar de Russische jongens die de verschrikkingen van gevangenschap leerden kennen. Ja, ik begrijp dat degenen die onmiddellijk naar de kant van de vijand gingen en hun eigen overgaven, veracht moesten worden. Wat als hij de marteling niet kon verdragen? Is het mogelijk om hiervoor te veroordelen? Niemand kent echt zijn fysieke grenzen. Om zulke mensen in alle eerlijkheid verraders te noemen, kan alleen iemand zijn die dit zelf heeft meegemaakt en niet heeft gebroken.

... 5 september 1999, Dagestan, het dorp Novolakskoye. Het regionale cultuurhuis, in zijn sportschool - het hoofdkwartier van de oproerpolitie van Lipetsk. Kwart voor zeven in de ochtend. Luitenant Aleksey Tokarev en de detachementsarts Eduard Belan kwamen naar buiten om de posten te controleren. De officieren hadden geen tijd om ver weg te gaan, aangezien de loop van een sluipschuttersgeweer recht op Tokarevs borst rustte vanuit het dichte groen. De berekening van de militanten was eenvoudig: speel op verrassing, neem de officieren gevangen en pers ze alle informatie af over de strijdkrachten en armen Lipchan.

Aleksey verloor echter zijn hoofd niet, greep dit vat, tilde het op, raakte de bandiet en rende weg. De gedachte bonsde in mijn hoofd: om de mijne te waarschuwen ... Tokarev werd ingehaald door twee kogels: een door de nier geschoten, de andere door de lever. Maar hij slaagde er nog steeds in om naar de sportschool te gaan. Maar Eduard Belan kon niet ontsnappen - hij werd tegelijkertijd aangevallen door twee bandieten. Hij bleef in handen van de militanten.

Bij het huis van cultuur was een afdeling van de Dagestaanse militie. De bandieten boden de "landgenoten" onmiddellijk aan om de Lipetsk-politieagenten in de steek te laten, maar ze weigerden.

De tactiek van de "strijders van de islam" was als volgt: wacht op versterkingen en vernietig hem vanuit een hinderlaag. Een tank en twee gepantserde infanterievoertuigen kwamen op weg om de onze te helpen, maar ze werden vernietigd. Ook wierpen ze een peloton politieagenten terug die probeerden door te breken bij de oproerpolitie.

De Lipchans realiseerden zich dat hun onderhandelingen werden afgeluisterd, ze zouden alleen moeten vechten. En krachten - vijfentwintig tot tweehonderd. Ja, maar de militanten wisten dit niet. Ze geloofden dat er minstens zeventig soldaten in het gymnasium waren. En exacte informatie kon door geen enkele marteling worden verkregen van hun gevangene, Eduard Belan. Hij zweeg en onder de zijnen werd hij als vermist opgegeven.

Er is nog een ander feit in de gebeurtenissen van die verschrikkelijke dag dat niet kan worden genegeerd.

Onder onze militieleden waren er vijf jongens die van dezelfde school afstudeerden. Ze studeerden in dezelfde parallel - Mikhail Arkhipchenkov, Sergey Nikonov, Oleg Kovalchuk, Vladimir Valyaev, Lev Oreshnikov. We zaten in dezelfde klassen, luisterden naar dezelfde leraren. Ze maakten ruzie, verzoenden zich en wisten niet dat het leven van de anderen op een dag zou afhangen van het uithoudingsvermogen en de moed van elk...

Ondertussen werd op de televisie van Dagestan al aangekondigd dat "de bandieten alle medewerkers van de lokale politie en de oproerpolitie van Lipetsk hebben afgeslacht". Het nieuws werd meteen de belangrijkste op de centrale tv-zenders. De omroepers maakten ook bekend dat slechts een deel van het detachement zich in Novolaksky bevond. "In welke groep zit de mijne?" Elke moeder dacht...

De strijd duurde twintig uur. En daarbij greep Eduard op de een of andere ondenkbare manier een mondstuk van een van de militanten en riep uit alle macht: “Jongens, wacht even! Ik zal niemand verraden!"

Een uitgeputte, aan stukken gescheurde dokter... Hij realiseerde zich al dat hij klaar was om alles te doorstaan... Hij besloot te sterven. En de militanten, die zagen dat ze niets van hem zouden bereiken, wilden Eduard dwingen de bandieten te behandelen. Waarop hij antwoordde:

- Ik heb de eed van Hippocrates afgelegd om mensen te genezen, geen dieren.

En zich realiserend dat al hun methoden nutteloos zijn, werden de bandieten volledig mishandeld door impotentie. Ze verminkten Edward en doodden...

Onze eerste poging om uit de omsingeling te komen mislukte. Maar 's nachts braken ze door en bereikten hun eigen land.

... Op 17 september, op de verjaardag van hun huwelijk, ontvingen Margarita Belan en haar vijfjarige dochter Tanechka een bericht van het overlijden van haar echtgenoot en vader.

In zijn huis hangt nog een gitaar aan de muur en in de kast liggen een militair uniform en een trouwpak. Alsof hun baasje is gaan wandelen en snel weer terug zal zijn.

En in het ziekenhuis van de Directie Binnenlandse Zaken, op de deur van het kantoor waar Held van Rusland Eduard Belan vroeger ontving, hangt nog steeds een bordje met zijn naam erop.
auteur:
23 opmerkingen
Объявление

Abonneer je op ons Telegram-kanaal, regelmatig aanvullende informatie over de speciale operatie in Oekraïne, een grote hoeveelheid informatie, video's, iets dat niet op de site staat: https://t.me/topwar_official

informatie
Beste lezer, om commentaar op een publicatie achter te laten, moet u: inloggen.
  1. hagakure
    hagakure 7 september 2015 06:10
    + 24
    Als Rus begrijp ik zo'n wreedheid jegens gevangenen niet ... En Edik rust in vrede en het koninkrijk der hemelen ...
    1. Ik hou van mijn vaderland
      Ik hou van mijn vaderland 7 september 2015 17:03
      +6
      Wreedheid is compensatie voor de eigen zwakheid...
      1. gladcu2
        gladcu2 8 september 2015 13:58
        0
        Tijdens de gevechten wennen mensen aan de aanblik van de dood. Mensen leggen zich neer bij het onvermijdelijke. Het enige waar iedereen aan denkt, is om niet lang te lijden. Motivatie houdt mensen vast. Plicht jegens familie, familieleden, legerplicht.

        Maar erger dan een snelle dood kan alleen marteling zijn.
      2. TNT19
        TNT19 21 september 2015 10:56
        0
        Correct gezegd!
  2. permanent23
    permanent23 7 september 2015 06:14
    + 13
    Wat kan ik zeggen. Jongens, verdedigers van Rus'. - Bedankt voor alles.
  3. D-meester
    D-meester 7 september 2015 06:35
    + 17
    Een daad die een echte man waardig is. Ware zelfopoffering in zijn extreme manifestatie. Het is belangrijk om dit niet te vergeten, onthoud dit ...
    Mijn zoon studeert op dezelfde school waar Edward afstudeerde. Middelbare scholieren krijgen wel eens te horen over zijn prestatie, dus zijn naam wordt zeker niet vergeten. Rust zacht held - we herinneren je.
  4. gratis
    gratis 7 september 2015 06:40
    +9
    het blijft alleen om te knielen voor de daad van een echte man en persoon!
  5. parusnik
    parusnik 7 september 2015 07:40
    +9
    Zalige herinnering ... het is moeilijk om commentaar te geven ...
  6. Karayakupovo
    Karayakupovo 7 september 2015 08:14
    +5
    Met dank aan de auteur. En eeuwige herinnering aan de RUSSISCHE PERSOON.
  7. BAIKAL03
    BAIKAL03 7 september 2015 08:20
    +4
    Als dit artikel niet eens op de hoogte was van deze prestatie van Edward. Moge het land van Edward in vrede voor je rusten! Is het voor het gezin interessant om hulp te krijgen van het ministerie van Binnenlandse Zaken en de staat, of doen we, zoals altijd, alleen op feestdagen?
  8. dima-fesko
    dima-fesko 7 september 2015 08:37
    +4
    Ik word steeds vaker gekweld door de vraag "Zou ik het overleven ........?"


    PS Hoe worden "mensen" erger dan dieren ..... dat ze geen moeders hebben, dat ze aanvankelijk als monsters worden opgevoed bij de geboorte ???
  9. Hoorn
    Hoorn 7 september 2015 10:56
    +5
    Hoeveel van hen, Zhenya Rodionovs, Eduards Belanovs, grote martelaren van Rusland... De wereld rust op hen.
  10. Georg Shep
    Georg Shep 7 september 2015 11:00
    +5
    Eeuwige herinnering aan de held!
  11. Нонна
    Нонна 7 september 2015 12:18
    +4
    Eeuwige glorie aan de held! Moge de aarde voor jou in vrede rusten, Eduard Belan!
  12. aszzz888
    aszzz888 7 september 2015 13:42
    +4
    Helden sterven niet - ze leven in de harten van mensen!
    Bedankt, held, en de herinnering aan jou is eeuwig!
  13. ovod84
    ovod84 7 september 2015 15:31
    +2
    vervolg van het artikel
    Een fractie van een seconde was genoeg om een ​​beslissing te nemen: de luitenant trok hard aan de geweerloop en schopte de man met de baard in zijn lies. Twee anderen landden op Belan en sloegen hem tegen de grond. Tokarev rende zonder hem aan te kijken dwars door de struiken naar het Huis van Cultuur. Zich realiserend dat verrassing niet mogelijk was, openden de militanten het vuur. Tokarev, door de lever geschoten, sloeg de hoek van het huis om en viel in een greppel. Hij verzamelde zijn laatste krachten, stond op en rende verder ...
    Een paar minuten voor de schietpartij in de afdeling Binnenlandse Zaken van het Novolaksky-district was er al een signaal van de wachtgroepen dat de grens in beweging was. Majoor Muslim Dakhaev hief de politieagenten op en beval hen het postkantoor en de toegangen tot het politiebureau te bezetten. De dag ervoor werden er twee Tsjetsjeense bruiloften gespeeld in Novolakskoye, veel gasten kwamen binnen vanwege het cordon. Ze hadden geen wapens, ze controleerden het, maar raad eens wat ze in hun ziel hebben? Er zijn zeker caches in het dorp. Daarom was Dakhaev niet verrast toen er schoten klonken. Het blijkt dat hij hier de hele tijd op heeft gewacht - schoten bij zonsopgang ...
  14. ovod84
    ovod84 7 september 2015 15:32
    +2
    Op een hoogte van 713,5, nabij de tv-toren, hielden zes politieagenten onder leiding van luitenant Khalid Murachuev de verdediging. Het was nog niet begonnen toen de politie de silhouetten ontdekte van mensen die naar de tv-toren liepen. In de veronderstelling dat het de federalen zouden kunnen zijn die de oefeningen zouden uitvoeren, nam Murachuev contact op met de politie. Hij kreeg te horen dat er in het dorp werd geschoten, geadviseerd om te handelen naar de situatie. 'Ik heb je begrepen,' zei Moerachuev tandenknarsend. Toen wendde hij zich tot zijn ondergeschikten: "Bereid je voor op verdediging!"
    De militanten deelden de grootste klap uit aan het Huis van Cultuur. Hier, meenden ze, zou de belangrijkste focus van verzet zijn. Ze verwachtten op een minnelijke manier tot overeenstemming te komen met hun agenten van Dagestan, zoals in Ansalta het geval was. Daarom werd er in de buurt van de ROVD in eerste instantie bijna niet geschoten.
    Het is duidelijk dat de Basayevieten op verrassing rekenden, misschien droomden ze er zelfs van om de slapende oproerpolitie warm uit de slaap te "halen". Het lukte niet: de schietpartij bij de moskee verraadde ze. En toen, alle conventies trotserend, haastten ze zich naar de aanval. De militanten openden rond zes uur 's ochtends zwaar vuur; Tegen die tijd waren de politieagenten erin geslaagd posities in te nemen. Het gymnasium werd geraakt met machinegeweren en machinegeweren. De granaatwerpers werkten. HEAT-granaten doorboorden gemakkelijk de muren, maar veroorzaakten gelukkig door het grote volume van de sportschool minimale schade. Maar bijna onmiddellijk "ging de radio zitten": een voltreffer van een granaat vernietigde de bijkeuken, waarin de batterijen werden opgeladen. Roosters op de ramen gered van het vuur van granaatwerpers - granaten stuiterden erop en barstten naar buiten. Maar toen veranderden de metalen netten in vodden en vlogen er steeds meer granaten tegen de ramen. Majoor Muslim Dakhaev zegt:
    Onze jongens zijn geweldig, niet één ontweken, niet één verborgen. We hebben ons best gedaan om de belegerde oproerpolitie te helpen. De bandieten op de radio, die de stemmen van Russische kinderen imiteerden, spraken namens hen met verzoeken om hulp en lokten ons uit tot een open gevecht. Maar ik begreep dat ik door een open gevecht de jongens niet zou helpen, noch mijn jagers zou redden.
    De gymzaal wordt van de ROVD gescheiden door vijftig meter park en een zeldzame huizenketen. Skovorodin sprong uit het raam en dook de struiken in. In vuur en rook, in de spleten van vuur, bereikte hij het lemen hek en sprong eroverheen. Achter het hek is een tuin en een aksakal met grijze baard op de drempel van het huis. De oude man maakte een uitnodigend gebaar. Komt het vrij of niet? dacht de majoor en volgde hem naar binnen. De oude man gaf niet op. Plots verscheen er een schoffel in zijn handen en met een paar slagen vernietigde hij de lemen muur van zijn eigen huis. Skovrodin had alleen tijd om hem de hand te schudden - klom in de bres.
    Bij de ROVD sprak Skovorodin eerst met majoor Dakhaev. "Ze schieten hier nog niet veel," zeiden de Dagestani, "maar we hebben alleen AKSU-wapens en ze hebben onlangs ook een machinegeweer in beslag genomen. En er zijn veel patronen ... Over het algemeen houden we vol .”
    Maar de Dagestani's hadden een connectie. Skovorodin hoorde van Dakhaev dat meer dan XNUMX Wahhabi's Novolakskoye waren binnengekomen: "ze zijn al loopgraven aan het graven ergens in de buurt van Ducha." Generaal Olenchenko nam contact op en beloofde te helpen. "Dus ze zullen het vrijgeven?" vroeg Skovorodin. 'Ze moeten het vrijgeven,' antwoordde Dakhaev, maar niet helemaal zelfverzekerd.
    Skovorodin besloot de inwoners van Lipa over te plaatsen naar het districtsdepartement van Binnenlandse Zaken.** De "Levensweg" tussen het Huis van Cultuur en het districtsdepartement van Binnenlandse Zaken was van negen uur 's ochtends tot acht uur' s avonds in bedrijf. Skovorodin selecteerde twee groepen machinepistolen, en onder hun dekking kroop de oproerpolitie, waar in streepjes, een of twee, het gebouw van de politie bereikten. Persoonlijk maakte Skovorodin verschillende wandelaars om de gewonden te helpen slepen - zij werden als eerste uitgeschakeld. In de laatste walker stierf senior sergeant Andrey Teperik: een sluipschutter schoot hem recht in de slaap.
  15. ovod84
    ovod84 7 september 2015 15:40
    +2
    Op de ochtend van 5 augustus, vanuit de richting van Ducha, rukten twee "beters" en een "zushka" gemonteerd op een vrachtwagen op naar Novolakskoye. Er zitten dertig mensen in de groep. De militanten ontmoetten de Kalachevites bij de ingang van de kloof en schoten ze in koelen bloede neer met granaatwerpers. Slechts één gepantserde personendrager wist aan het vuur te ontsnappen - de andere, plus het luchtafweerkanon, werd verbrand. Twee "dozen" met gemotoriseerde geweren en twee bevestigde T-62's van het 93e regiment haastten zich om de Kalachevsky's te helpen. En vluchtelingen stroomden al naar hen toe ...
    De auto van kapitein Panev, die het dorp van honderd meter niet bereikte, was de eerste die de strijd aanging. De tankwagens namen positie in op de weg die naar Novolakskoye leidde. De tweede tank, waar de commandant luitenant Kozin was, vestigde zich zevenhonderd meter rechts van de buitenwijken. De militanten "gingen" van bovenaf, op de hellingen van de berg, schoten met machinegeweren en SVD op triplexen, waardoor ze niet konden uitsteken - onder hun dekking naderden granaatwerpers de tank. Twee dozijn gemotoriseerde schutters en twee infanteriegevechtsvoertuigen - twijfelachtige hulp. Maar ze kwam op tijd: de agenten juichten meteen toe dat ze hier niet de enigen waren. En de dienstplichtigen roken helemaal geen grond onder hun voeten: ze zouden uit zo'n val zijn ontsnapt! Het probleem werd echter niet opgelost, integendeel, het werd erger: nu zijn bijna honderd mensen geconcentreerd in het gebouw van de politie. En 's morgens zullen de Basayevieten mortieren, luchtafweergeschut naar voren brengen - en dan Khan voor iedereen.
    Op de raad besloten Skovorodin, Dakhaev en de naamloze "majoor Zhenya" uit elkaar te gaan. "Majoor Zhenya", nadat hij de "tweehonderdste" en "driehonderdste" in de BMP had geladen, moest langs de hoofdweg naar Duchi doorbreken op dezelfde "onstuimige" manier die hen al eens succes had gebracht. De rest te voet werd geselecteerd in de tegenovergestelde richting. Dit werd voorgesteld door Dakhaev - om niet naar het noorden te gaan, maar naar het zuiden, naar Tsjetsjenië, waar ze het minst werden verwacht. Zijn laatste woorden gingen over in kreten van "Allah Akbar" en automatische uitbarstingen. "Gaan!" riep iemand hysterisch.
    Dakhaev snelde naar het raam: in de flitsen van schoten zag hij tientallen figuren op de grond gebogen. Links begon een pc te werken, een van de BMP's stak zijn snuit uit de poort en begon ergens in de duisternis te slaan. Tegelijkertijd werden tientallen machinegeweren afgevuurd. De militanten, tegen het asfalt gedrukt, gingen liggen. De aanval is mislukt. De algemene "muziek" omvatte de stem van het vijandelijke luchtafweergeschut, tastend naar de belangrijkste vijand: de "doos". Maar de BMP ging de uitdaging niet aan, kroop bescheiden het asiel in. De "Tsjechen", ontnuchterd door verliezen, brandden ook niet langer van het verlangen om hun dood tegemoet te gaan. Slechts een paar lijken bleven achter op het geschoten stuk - degenen die de militanten geen tijd hadden om op te halen.
  16. ovod84
    ovod84 7 september 2015 15:41
    +5
    De eerste groep - infanteriegevechtsvoertuigen, gemotoriseerde schutters en alle gewonden van de oproerpolitie en de politie. Ze verdrongen zich onder het pantser als haringen in een ton. Nu is alle hoop gevestigd op de mechanica.
    Exploderende motoren, "dozen" braken door. De koplampen waren niet aan, de chauffeurs staken hun hoofd naar buiten, onder de kogels en granaatscherven. Een raster van spookdiertjes, kogels trommelend op het pantser, vage schaduwen schrikken weg onder de sporen. Naar voren! Het hoofd "beshka" stak onderweg in een huis, stortte de muur in, in het stof, in een gebrul, kwam het van de andere kant naar buiten. Ze sloegen de moskee over, de school. Nu gingen de huizen uiteen ... Ze braken door!
    Op dat moment zonk de sluitmachine op volle toeren in de put. Een vreselijke slag: iemand sloeg het pantser met de achterkant van zijn hoofd, iemand beet op zijn tong. Mat en vloeken. Haastig door de achterdeur naar buiten geklommen en de gewonden naar buiten gesleept. Twee "twee honderdsten" werden gegooid zoals ze zijn: niet aan hen nu, niet aan hen! Voorovergebogen van de constante verwachting van een klap in de rug, renden ze over het bouwland. Een half uur later gingen de soldaten, stomverbaasd door wat ze hadden meegemaakt, naar buiten. Overhandigd van hand tot hand de gewonden, gevraagd om te roken. Wat een zoete rook: we leven, jongens!
    Dakhaev leidde de hoofdgroep niet naar het noorden, waar ze werden verwacht, maar in de tegenovergestelde richting, naar de grens. Gebruikmakend van de verwarring veroorzaakt door de doorbraak van de BMP, verliet de politie stilletjes het gebouw van de politie en ging diep het "groen" bij de rivier in. Ze liepen in een enkele rij. Ze hadden een uitstekende kennis van het gebied en redden de duisternis aan hun kant. Ze staken de grens over en passeerden de buitenwijken van het Tsjetsjeense dorp Gilany. Toen de zon opkwam, waren de politieagenten al op hun grondgebied, in de wijk Kazbekovsky. Ze bereikten Novokuli pas op de avond van 6 september.
  17. karmozijnrode wolk
    karmozijnrode wolk 7 september 2015 18:15
    +4
    Gewoon een geweldige man. Dankzij hem en anderen zoals hij. Eeuwige herinnering.
  18. Sophia
    8 september 2015 00:26
    0
    Sveik, terwijl zo'n lot me tot in de kern pijn doet - ik zal met angst schrijven, excuseer me. Hoe onverschillig zal ik hieraan voorbijgaan - en de angst zal eindigen. maar tot nu toe is er weinig troost, alleen onlangs dachten vier van de tien respondenten dat de straat vernoemd was naar de zangeres Dima Bilan. En ik dwing je niet om het te lezen.
  19. aura
    aura 9 september 2015 08:52
    +1
    Bedankt voor het artikel en voor...
  20. anderson1964
    anderson1964 22 juni 2017 23:49
    0
    Ik kom zelf uit Lipetsk en onlangs ontdekte ik wiens namen onze straten dragen. Teperik en Belan, dit zijn voor mij geen abstracte achternamen, maar levende mensen, echte helden. Godzijdank dat ons Russische land niet verarmd is, er zijn nog steeds helden, ik hoop dat ze meer dan eens herinnerd zullen worden. Dat is over wie je een film moet maken, zodat ze onthouden en weten dat de helden onder ons leven. Gewone jongens gingen onder kogels en martelingen, werden niet bang, verraden hun kameraden niet. In onze tijd, waarin alles wordt verplaatst naar het vlak van goederen-geldverhoudingen, is dit veel waard. De prestatie van onze landgenoten is onsterfelijk. En het is jammer dat voor veel inwoners van Lipa deze namen gewoon de naam van de straat zijn. Ik zou graag willen geloven dat ons land familieleden, dode kinderen, niet aan de genade van het lot heeft overgelaten. De kracht en glorie van Rusland zit precies in zulke jongens die zonder aarzelen hun leven hebben gegeven, maar niet hebben verraden, niet hebben gebroken en niet bang zijn geworden. Dit zijn onze landgenoten en onze helden. Moge de aarde voor hen in vrede rusten.